Arne is still active I believe, his forum username is
kleinersyncro, another thread on the subject is Front diff required. VanCafe sells solid shafts amongst others.
Not a 4.86 but they sell when they have them Transmission Kit 38: 7 for Syncro front axle compartible for VW T3 | My Bus Parts EN, you could inquire and something may show up.